-
1 venison
-
2 venison
-
3 venison
venison, [transcription][-zn]A n (viande f de) chevreuil m. -
4 venison
['venisn](the flesh of deer, used as food: We had roast venison for dinner; ( also adjective) venison stew.) (de) gibier -
5 MAZANACATL
mazânacatl:Viande de cerf, venaison.Viande de cerf. Launey II 228.Citée dans une liste de viande vendues par le boucher, nacanâmacac. Sah10,80." mazânacatl tlatentli ", venison sprinkled with seeds. Sah8,37." mazânacatl patzcalloh ", venison with red chili tomatoes and ground squash seeds. Sah8,37.Venison, cité comme aliment en sauce dans Sah8,39.Form: sur nacatl, morph.incorp. mazâ-tl. -
6 MAZAMOLLI
mazâmôlli:Ragoût de venaison.Angl., venison stew. R.Joe Campbell and Frances Karttunen II 11.Form: sur môlli, morph.incorp. mazâtl. -
7 PATZCALLOH
pâtzcalloh, nom possessif.*\PATZCALLOH culinaire, avec du piment rouge, des tomates et des graines de calebasse pilléesAngl., with red chili, tomatoes and ground squah seeds." nacatlaôlli pâtzcalloh ", de la viande avec des grains de maïs du piment rouge, des tomates et des graines de calebasse pillées - meat stewed with maize, red chili, tomatoes and ground squash seeds. Sah8,37." tlatetzoyônîlli nacamôlli patzcalloh ", de la viande frite en sauce avec du chili, des tomates et des graines de courges - fried meat in a sauce of red chili, tomatoes and ground squash seeds. Sah8,37." topohtli michin pâtzcalloh ", des sardines avec du jus de piment, de tomates et de graines de calebasse - sardines with red chili, tomatoes and ground squash seeds. Sah8,37." cânin mach huêlic, chîlloh, iztayoh, tomayoh, ayohhuachyoh, tlamâtilôlli, tlamâtilôlloh, pâtzcalloh ", where (it is) tasty, (it has) chili, salt, tomatoes, gourd seeds: shedded, crumbled, juiced. Est dit de tamales. Sah10,69." mazânacatl pâtzcalloh ", venison with red chili tomatoes and ground squash seeds. Sah8,37. -
8 TLATENTLI
tlatentli:1.\TLATENTLI mis, déposé quelque part.2.\TLATENTLI terme culinaire, cuit au four." mazânacatl tlatentli ", viande de chevreuil cuite au four - venison sprinkled with seeds. Sah8,37." tlatentli, tlatemalli ", cuite au four - oven-kooked, baked. Est dit d'une viande. Sah10,80.Form: nom d'objet sur tema ou têma. -
9 haunch
-
10 leg
leg [leg]1. nound. [of journey] étape f* * *[leg] 1.2) ( of furniture) pied m3) Culinary ( of lamb) gigot m; ( of veal) cuisseau m; (of poultry, pork, frog) cuisse f; ( of venison) cuissot m4) ( of trousers) jambe fto be too long in the leg — [trousers] avoir les jambes trop longues
5) (of journey, race) étape f2.(colloq) transitive verb (p prés etc - gg-)3.to leg it — ( walk) marcher, aller à pied; ( walk fast) galoper (colloq); ( run away) cavaler (colloq)
- legged combining formthree-legged — [furniture] à trois pieds
four-legged — [animal] à quatre pattes
long-legged — [person] à jambes longues
••to be on its last legs — [machine, car] avoir fait son temps; [regime] n'en avoir plus pour longtemps; [company] être au bord de la faillite
to give somebody a leg up — faire la courte échelle à quelqu'un; fig dépanner quelqu'un (colloq)
-
11 saddle
saddle [ˈsædl]1. nounselle fa. ( = saddle up) seller• I've been saddled with organizing the meeting je me retrouve avec l'organisation de la réunion sur les bras• to saddle o.s. with sth se mettre qch sur le dos (inf)3. compounds* * *['sædl] 1.1) (on horse, bike) selle f2) GB Culinarysaddle of lamb/venison — selle f d'agneau/de chevreuil
2.saddle of hare — râble m de lièvre
transitive verb1) seller [horse]2) ( impose)3.to saddle somebody with something — mettre quelque chose sur les bras de quelqu'un [responsibility, task]
Phrasal Verbs: -
12 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) hanche, derrière2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) cuissot -
13 haunch
haunch n (of human, horse) hanche f ; ( of animal) derrière m ; a haunch of venison un cuisseau de chevreuil ; to squat on one's haunches s'accroupir. -
14 leg
A n1 ⇒ The human body Anat ( of person) jambe f ; ( of animal) gen patte f ; ( of horse) jambe f ; to have a bad leg ○ être infirme d'une jambe ; to stand on one leg se tenir debout sur une jambe ; my legs can't go any further mes jambes ne me portent plus ;3 Culin ( of lamb) gigot m ; ( of veal) cuisseau m ; (of poultry, pork, game, frog) cuisse f ; ( of venison) cuissot m ;4 Sewing ( of trousers) jambe f ; these trousers are too long in the leg ce pantalon a les jambes trop longues ;5 (of journey, race) étape f ;C ○ vtr ( p prés etc - gg-) to leg it ( walk) arquer ○ ; ( walk fast) galoper ○ ; ( run away) cavaler ○.D - legged (dans composés) three-legged [furniture] à trois pieds ; four-/six-legged [animal] à quatre/six pattes ; long-legged [person] à jambes longues ; [animal] à longues pattes ; bare-legged jambes nues.break a leg ○ ! Theat je te dis merde ◑ ! ; US ( get lost) lâche-moi les baskets ○ ! ; shake a leg! remue-toi! ; she doesn't have a leg to stand on elle n'a rien sur quoi s'appuyer, elle n'a aucun argument valable ; show a leg ○ ! sors-toi ○ du lit ; to be all legs être tout en jambe ; to be on its last legs [machine, car] avoir fait son temps ; [regime] ne plus en avoir pour longtemps ; [company] être au bord de la faillite ; he is on his last legs il n'en a plus pour longtemps ; to cost an arm and a leg coûter les yeux de la tête ; to get one's leg over ◑ s'envoyer en l'air ◑ ; to give sb a leg up ○ faire la courte échelle à qn ; fig dépanner qn ○ ; to pull sb's leg faire marcher qn. -
15 saddle
A n2 GB Culin saddle of lamb/venison selle f d'agneau/de chevreuil ; saddle of hare râble m de lièvre ;B vtr1 Equit seller [horse] ;2 ( impose) to saddle sb with sth mettre qch sur les bras de qn [responsibility, task, debt] ; he was saddled with the running of the club on lui a mis l'organisation du club sur les bras ;■ saddle up:▶ saddle up seller son cheval ;▶ saddle up [sth] seller [horse]. -
16 haunch
haunch [hɔ:ntʃ]1 noun(b) (of human) hanche f;∎ to squat down on one's haunches s'accroupir(of animal) arrière-train m, derrière m
См. также в других словарях:
Venison — steaks. Venison is the meat of a game animal, especially a deer[1] but also other animals such as antelope, wild boar, etc. Contents 1 … Wikipedia
Venison Islands — may refer to:* Venison Islands South, Newfoundland and Labrador, Canada * Venison Islands West, Newfoundland and Labrador, Canada … Wikipedia
Venison — Ven i*son (?; 277), n. [OE. veneison, veneson, venison, OF. veneison, F. venaison, L. venatio hunting, the chase, game, fr. venari, p. p. venatus, to hunt; perhaps akin to OHG. weidin?n, weidenen, to pasture, to hunt, G. weide pasturage. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Venison Islands South, Newfoundland and Labrador — Venison Islands South is located south of Comfort Bight Labrador.ee also*List of communities in Newfoundland and Labrador … Wikipedia
Venison Islands West, Newfoundland and Labrador — Venison Islands West is located south of Comfort Bight, Labrador, near Square Islands.ee also*List of communities in Newfoundland and Labrador … Wikipedia
venison — late 13c., from O.Fr. venesoun meat of large game, especially deer or boar, also a hunt, from L. venationem (nom. venatio) a hunt, also game as the product of the hunt, from venatus, p.p. of venari to hunt, pursue, probably from PIE root *weie to … Etymology dictionary
venison — ► NOUN ▪ meat from a deer. ORIGIN Old French venesoun, from Latin venatio hunting … English terms dictionary
venison — [ven′i sən, ven′izən] n. [ME veneison < OFr, hunting < L venatio, the chase < venatus, pp. of venari, to hunt < IE base * wen , to strive for, desire > WIN, L venus, love] 1. Obs. the flesh of a game animal, used as food 2. the… … English World dictionary
venison — /ven euh seuhn, zeuhn/, n. the flesh of a deer or similar animal as used for food. [1250 1300; ME ven(a)ison < OF veneison, venaison < L venation (s. of venatio hunting), equiv. to venat(us) (see VENATIC) + ion ION] * * * ▪ deer meat (from… … Universalium
venison — noun (plural venisons; also venison) Etymology: Middle English, from Anglo French veneisun game, venison, from Latin venation , venatio hunting, from venari to hunt, pursue; akin to Sanskrit vanoti he strives for more at win Date: 14th century… … New Collegiate Dictionary
venison bird — noun or venison hawk : canada jay * * * venison bird, (in Canada) = Canada jay. (Cf. ↑Canada jay) … Useful english dictionary